Episódio 9 da temporada 3 de Acerto de contas, exibido em 08/08/2010, com 40 minutos. Direção de Dean Devlin e roteiro de Christine Boylan. Participações especiais: Diego Velazquez, David Meunier e Tom Skerritt.