Hajime precisa encarar seu passado enquanto luta contra si mesmo. Após isso, Shizuku se vê desesperada lutando contra seu clone falso.
Episódio 12 da temporada 3 de Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest, exibido em 20/01/2025, com 24 minutos.