



























































Após uma reformulação, a caixa mágica do Coringa detém o poder de alterar o tempo para frente e para trás. Batman e Robin descobrem seus planos para poluir o abastecimento de água da cidade, e o mordomo Alfred é enviado para assumir o cargo de guarda de segurança nas obras de água. Alfred pega a caixa na chegada do vilão, congelando ele e seus comparsas a tempo, mas involuntariamente comete um erro perigoso ao remover a chave da caixa.
Episódio 22 da temporada 2 de Batman e Robin, exibido em 17/11/1966, com 25 minutos. Direção de James B. Clark e roteiro de Charles Hoffman e Jay Thompson. Participações especiais: Cesar Romero, Anthony Larry Paul, Louis Quinn e Kathy Kersh. Nota no TMDB: 6,2 (6 votos).