Todos na V&M ficam sabendo que o namorado de Betty convidou Pelotão para ir a um restaurante. Armando não quer que pensem que foi Nicolás.
Episódio 49 da temporada 1 de Betty em Nova York, exibido em 15/04/2019, com 45 minutos.