


































Sakura tem um teste de flauta, mas não consegue acertar algumas notas. Ela adormece decepcionada, mas é acordada pelo sino da torre do relógio da escola primária à meia-noite. Sakura fica confusa no dia seguinte quando tudo do dia anterior acontece novamente.
Episódio 12 da temporada 1 de Cardcaptor Sakura, exibido em 30/06/1998, com 25 minutos. Direção de 神戸守 e roteiro de 金子二郎.