Na vila, Quico se irrita ao ver Chaves andando em seu triciclo e eles discutem; Pópis pega o triciclo e sai pedalando.
Episódio 17 da temporada 1 de Chaves Em Desenho Animado, exibido em 15/02/2007, com 22 minutos.