Elisa se desespera com a internação e pede para contatar a mãe. A situação piora quando uma das pacientes implica com a jovem. Freitas pressiona Dr. Carlos a utilizar tratamentos mais perigosos.
Episódio 2 da temporada 1 de Colônia, exibido em 02/07/2021, com 30 minutos.