









A primeira missão de Katie para a Resistência tem resultados perturbadores. A perseguição de Will ameaça expor os insurgentes.
Episódio 3 da temporada 1 de Colony, exibido em 28/01/2016, com 43 minutos. Direção de Juan José Campanella e roteiro de Daniel C. Connolly. Participações especiais: Jay Lee, Erick Lopez, Fernando Martinez e Casey Adams. Nota no TMDB: 6,9 (26 votos).