Depois de voltar do longo treino no mundo de Yuuya, Cain precisa resolver algumas pendências que ficaram em aberto durante o período que esteve fora.
Episódio 10 da temporada 1 de Crônicas de um Aristocrata em Outro Mundo, exibido em 04/06/2023, com 24 minutos. Nota no TMDB: 6,7 (6 votos).