












Bell quer alcançar Aiz Wallenstein em termos de força, mas para isso precisará encarar uma aventura difícil. Enquanto ele corre atrás de seus objetivos, ele acaba se tornando alvo de um poderoso e estranha plano maligno.
Episódio 8 da temporada 1 de DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas em uma Masmorra?, exibido em 23/05/2015, com 23 minutos. Roteiro de 白根秀樹. Participações especiais: 種田梨沙, Mutsumi Tamura, 小柳良寛 e Ryo Sugisaki. Nota no TMDB: 8,1 (16 votos).