











É hora de gravar o primeiro álbum do DMC, mas Soichi não tem certeza de quão bem ele pode se apresentar fora do palco. O primeiro evento promocional do DMC cai no aniversário de Yuri e Soichi está dividido sobre o que fazer.
Episódio 8 da temporada 1 de Detroit Metal City, exibido em 08/08/2008, com 14 minutos.