












Durante a caçada ao vilão Dagur, Soluço e seus amigos encontram um misterioso artefato que revelará diversos segredos e mudará suas vidas para sempre.
Episódio 1 da temporada 1 de Dragões: Corrida até o Limite, exibido em 26/06/2015, com 22 minutos. Direção de Elaine Bogan e roteiro de John Tellegen e Art Brown. Participações especiais: Brook Chalmers, Tom Kenny, Thomas F. Wilson e Chris Edgerly. Nota no TMDB: 8,6 (37 votos).