






















Gary se faz passar por assistente social para impedir que um garotinho atire em seu irmão, mas se envolve mais com a família do que deveria. Gary rouba a arma, mas tem que devolvê-la depois que o jornal anuncia que a esposa será espancada até a morte. Quando o marido aparece, Gary aparece com a polícia, mas o pequeno Tommy já havia roubado a arma e quase matou seu irmão. Enquanto isso, Chuck tem muita dificuldade em se livrar das pulgas do gato.
Episódio 8 da temporada 1 de Edição de Amanhã, exibido em 16/11/1996, com 45 minutos. Participações especiais: Donna Jay Fulks, James Chisem, Ashley Crow e Tom O’Brien. Nota no TMDB: 7,6 (5 votos).