












Mariko está torturando e brincando com Nana como um inseto enquanto Kouta corre para protegê-la. Mariko perde temporariamente seus vetores, graças a Nana, e precisa ser enviada de volta. Nyuu segue Kouta, mas quando os soldados começam a atirar nela, ela se transforma em Lucy. Vendo a sanguinária Lucy, Kouta lembra de tudo …
Episódio 12 da temporada 1 de Elfen Lied, exibido em 10/10/2004, com 25 minutos. Direção de 渡辺純央 e roteiro de 吉岡たかを. Nota no TMDB: 6,8 (12 votos).