Episódio 1 da temporada 3 de Esquadrão Resgate, exibido em 30/05/2006, com 45 minutos. Direção de Peter Tolan. Participações especiais: Tatum O’Neal, Charles Durning, Kate Burton e Lenny Clarke.