Com o início das filmagens, Raphaël tem dificuldade para se impor. Uma nova dublê é contratada e um discurso motivacional na cantina dá errado.
Episódio 1 da temporada 1 de Fiasco, exibido em 30/04/2024, com 38 minutos. Participações especiais: Vincent Cassel.