











Sento, seu chefe, Hakone e Iono vão à praia, enquanto Plug e Alesta, também em seu dia de folga, decidem ir também. Enquanto aproveitam o sol, Plug nota um escritor em crise se comportando de forma estranha, apesar de estar classificado como E.
Episódio 5 da temporada 1 de Fight Ippatsu! Juuden-chan!!, exibido em 23/07/2009, com 24 minutos.