Avan se transforma em dragão e ataca Dai. Dai luta sem sucesso. Para derrotar as chamas de Avan requer Wave Slash.
Episódio 5 da temporada 1 de Fly, o Pequeno Guerreiro, exibido em 14/11/1991, com 24 minutos.