










Durante um dia na praia, Kaname fica chateado com a insensibilidade de Sousuke. Quando sai sozinha, é convidada a tomar chá com um garoto apaixonado por ela. Sousuke, no entanto, acredita que ela foi sequestrada e passa a resgatá-la de seus aparentes sequestradores.
Episódio 2 da temporada 2 de Full Metal Panic, exibido em 02/09/2003, com 25 minutos. Direção de 木上益治 e roteiro de 志茂文彦.