Purin ressuscita como uma prótese completa de ciborgue e tenta ir de carona para Tóquio. A equipe de operações especiais dos EUA enfrenta a ira de Mizukane.
Episódio 7 da temporada 2 de Ghost in the Shell: SAC_2045, exibido em 23/05/2022, com 25 minutos. Nota no TMDB: 5,9 (7 votos).