























Banri participa do festival Awa com o clube, enquanto Kouko enfrenta forte nervosismo, mas consegue superar com a ajuda dos amigos. Após o festival, Banri e Kouko passam o dia juntos, mas o espírito de Banri do passado continua sofrendo por Linda e promete atrapalhar a felicidade de Banri. À noite, Kouko leva yakisoba para ele e os dois conversam sobre o futuro, mas Banri fica inseguro com a possibilidade de perdê-la.
Episódio 13 da temporada 1 de Golden Time, exibido em 09/01/2014, com 24 minutos. Direção de 則座誠 e roteiro de 志茂文彦. Participações especiais: Takayuki Kondo, 髙坂篤志, 白井悠介 e Ayaka Suwa.