Após passar a noite com Roxanne, Michio resolve partir com ela para o labirinto. As habilidades e conhecimentos de Roxanne se mostram muito valiosos para Michio.
Episódio 5 da temporada 1 de Harem in the Labyrinth of Another World, exibido em 03/08/2022, com 24 minutos. Direção de 藏本穂高 e roteiro de イシノアツオ. Participações especiais: 古木のぞみ e 藤井隼. Nota no TMDB: 7,2 (8 votos).