























Helck e Vermilio se despedem da misteriosa ilha e de seus residentes enquanto navegam com um clandestino Piwi a bordo. No entanto, eles se deparam com um enorme redemoinho!
Episódio 9 da temporada 1 de Helck, exibido em 06/09/2023, com 23 minutos. Direção de 布施康之 e roteiro de 広田光毅. Participações especiais: Hiroya Egashira, 朝井彩加, 真木駿一 e 岡本幸輔.