Episódio 3 da temporada 1 de Hellcats, exibido em 22/09/2010, com 41 minutos. Direção de Bethany Rooney e roteiro de Kevin Murphy.