Malcolm e Lars não estão no clima para estudar e decidem fugir para a cidade, o que é proibido.
Episódio 3 da temporada 1 de Herdeiros da Noite, exibido em 25/10/2019, com 25 minutos.