Soldado questiona sobre a necessidade da guerra e é dizimado. Maria pede que o Gato salve Chico, mas ela mesma salva-o. Maria acorda da febre e pede que a Avó recomece a história.
Episódio 5 da temporada 2 de Hoje é Dia de Maria, exibido em 15/10/2005, com 48 minutos.