





















Houtarou está na sala de aula quando ouve vozes elevadas vindas de outra sala de aula, reconhecendo uma delas como a de Eru. Mais tarde, na sala do clube, quando todo mundo fala sobre como Eru nunca fica brava, Houtarou relembra sua explosão durante a aula e acidentalmente desperta sua curiosidade, enquanto se pergunta por que o professor confundiu outra classe com a dela.
Episódio 6 da temporada 1 de Hyouka, exibido em 28/05/2012, com 26 minutos. Direção de 坂本一也 e roteiro de 西岡麻衣子. Participações especiais: 後藤哲夫, Shiori Mikami, 近野明日香 e Takumi Yamazaki. Nota no TMDB: 7,0 (6 votos).