O Espelho Demônio rouba a energia demoníaca de Tetsusaiga. Inuyasha contra-ataques, apesar de sofrer alguns golpes ferozes, mas todos os seus ataques apontados para o Demon Mirror acabam sendo tomados por Kanna.
Episódio 11 da temporada 2 de InuYasha, exibido em 13/12/2009, com 24 minutos.