Marilyn namora um homem mais jovem, mas Nick suspeita dos verdadeiros motivos desse novo namorado. Kevin quebra o braço.
Episódio 42 da temporada 3 de Já Chegamos?, exibido em 14/11/2012, com 30 minutos.