
























Data Estelar: 47025.4
Os Borg estão sendo liderados por Lore. Data fica a seu controle ao receber emoções negativas.
Episódio 1 da temporada 7 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 20/09/1993, com 45 minutos. Direção de Alexander Singer e roteiro de René Echevarria. Participações especiais: Benito Martinez, Jonathan Del Arco, Alex Datcher e James Horan. Nota no TMDB: 7,3 (48 votos).