

















































Hermit retorna de sua reclusão autoimposta, ansioso para vencer Kenichi de uma vez por todas. Ele passou esse tempo longe treinando, mas nada poderia prepará-lo para seu próximo desafio – Honoka!
Episódio 31 da temporada 1 de Kenichi: O Discípulo Mais Forte, exibido em 12/05/2007, com 25 minutos. Direção de 矢花馨 e roteiro de 菅良幸. Participações especiais: 桑島法子, Ken Narita, Ryo Horikawa e 田中敦子.