Episódio 5 da temporada 1 de Macross Frontier, exibido em 01/05/2008, com 25 minutos. Direção de Takayuki Fukuda e roteiro de 吉野弘幸.