Dois policiais da Inspetoria Geral da Polícia Nacional entraram no gabinete de Antoine para investigar os métodos da brigada durante o caso Martinez.
Episódio 10 da temporada 8 de Maratón Candice Renoir, exibido em 02/10/2020, com 54 minutos.