Sergio enfrenta Renato por não ter lhe contado a verdade. Marimar avisa Bernardo que assumirá a administração. Sergio e Renato chegam ao Vale Encantado.
Episódio 86 da temporada 1 de Marimar, exibido em 02/06/1994, com 23 minutos.