Sumika percebe que a relação de Kanoko com Hime vai além de uma amizade, mas está incomodada com a possibilidade de romance entre as alunas da Liebe. Kanoko decide falar com Sumika e pedir sua ajuda.
Episódio 8 da temporada 1 de Meu Trabalho no Café Yuri, exibido em 25/05/2023, com 24 minutos.