Episódio 1 da temporada 1 de Millennium, exibido em 25/10/1996, com 46 minutos. Direção de David Nutter e roteiro de Chris Carter. Participações especiais: Paul Dillon, Jarred Blancard, Stephen E. Miller e April Telek. Nota no TMDB: 7,2 (18 votos).