




















Enquanto são apenas três caudas, Naruto ainda consegue ter consciência, mas tudo muda com o aparecimento da quarta cauda. Em meio ao caos da batalha entre Naruto e Orochimaru, Sai começa sua missão, sua verdadeira missão.
Episódio 41 da temporada 2 de Naruto Shippuden, exibido em 20/12/2007, com 23 minutos. Direção de 熊谷雅晃 e roteiro de 西園悟. Nota no TMDB: 7,5 (6 votos).