Nell e o grupo correm contra o tempo para deter Poynton e salvar a Rainha.
Episódio 8 da temporada 1 de Nell, a Renegada, exibido em 29/03/2024, com 37 minutos. Direção de MJ Delaney e roteiro de Emme Hoy. Participações especiais: Jake Dunn, Jodhi May, Charles Armstrong e Enzo Benvenuti.