





















Sarah, Derek e Cameron invetigam uma planta de energia nuclear, e John faz uma nova amiga. Enquanto isso, Catherine Weaver continua com seu novo projeto.
Episódio 2 da temporada 2 de O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor, exibido em 15/09/2008, com 45 minutos. Direção de Jeffrey G. Hunt e roteiro de Natalie Chaidez. Participações especiais: Paul Schulze, Dean Norris, Tommy Redmond Hicks e Zack Ward. Nota no TMDB: 7,4 (18 votos).