Tal recruta a ajuda de seu colega para rastrear Kimmer.
Episódio 4 da temporada 1 de O Imperador de Ocean Park, exibido em 04/08/2024, com 60 minutos. Direção de Cheryl Dunye e roteiro de Francesca Butler. Participações especiais: Henry Simmons.