Picolino entra nos jogos antárticos, porém Smedley tenta impedir ele de participar dos eventos.
Episódio 47 da temporada 1 de O Novo Pica-Pau, exibido em 21/08/1999, com 7 minutos.