



O filho se mudou para a Califórnia e o casal está sozinho. Durante uma ida ao hospital, Olive e Henry param para jantar e acabam sendo feitos reféns em um assalto à mão armada. O trauma e o medo da morte fazem com que as barreiras caiam, e eles trocam verdades brutais e ressentimentos acumulados por anos, abalando as estruturas do casamento.
Episódio 3 da temporada 1 de Olive Kitteridge, exibido em 03/11/2014, com 56 minutos. Direção de Lisa Cholodenko e roteiro de Jane Anderson. Nota no TMDB: 7,9 (16 votos).