Episódio 1 da temporada 1 de Os Irmãos Aventura, exibido em 07/08/2004, com 22 minutos. Direção de Christopher McCulloch e roteiro de Christopher McCulloch. Participações especiais: Nina Hellman, Richard Liebmann-Smith e Miguel Martinez-Joffre. Nota no TMDB: 6,6 (10 votos).