Melphiera e Aristide se entendem. O Conde Marchalrayd oficialmente aprova o noivado dos dois.
Episódio 4 da temporada 1 de Pass the Monster Meat, Milady!, exibido em 24/10/2025, com 24 minutos. Direção de 吉田俊司 e roteiro de 大知慶一郎.