Quando François e o Capitão Rodoválio estão presos em uma ilha remota, Ryder e os filhotes voam para o resgate.
Episódio 40 da temporada 3 de Patrulha Canina, exibido em 29/11/2016, com 12 minutos. Roteiro de Charles Johnston.