Depois de se encontrar com velhos amigos, Ash começa a batalhar na Conferência Lumiose e enfrenta Alan como seu primeiro oponente.
Episódio 32 da temporada 19 de Pokémon, exibido em 30/06/2016, com 23 minutos. Nota no TMDB: 8,1 (9 votos).