



















Sofrendo pós-trauma após a contusão, Justin não consegue se lembrar da noite fatídica e Brian não consegue esquecer. Lindsay faz a pergunta a Melanie no casamento de sua irmã. Michael retorna a Pittsburgh no momento em que Chris Hobbs é condenado.
Episódio 1 da temporada 2 de Queer as Folk, exibido em 06/01/2002, com 51 minutos. Direção de Alex Chapple e roteiro de Ron Cowen e Daniel Lipman. Participações especiais: Alec McClure, Makyla Smith, Sherry Miller e Marvin Ishmael. Nota no TMDB: 8,5 (13 votos).