Episódio 3 da temporada 1 de Renkin 3-kyuu Magical? Pokaan, exibido em 18/04/2006, com 24 minutos. Roteiro de 井出安軌.