Em meio à confusão no Hawaiians, Mami reflete sobre os acontecimentos do passado que a trouxeram até aqui.
Episódio 49 da temporada 1 de Rent-a-Girlfriend, exibido em 11/04/2026, com 25 minutos. Direção de 真野玲 e roteiro de 広田光毅. Participações especiais: 露崎亘, 望見, Hinako Takahashi e 萩原周大.