Saito fica preso no Japão, enquanto a luta com o Dragão antigo se desencadeia. Não há como dizer se ele será capaz de retornar a Halkeginia, e muito menos fazê-lo a tempo de ajudar …
Episódio 12 da temporada 4 de The Familiar of Zero, exibido em 24/03/2012, com 23 minutos.